Aktualności

          • Wycieczka do Bochni

          • Wycieczka przed końcem roku szkolnego to wspaniała odskocznia od codziennych uczniowskich obowiązków. Uczniowie z klasy III, IV, VI, VI, VIII wybrali się
            w malownicze okolice Bochni.
            Zwiedzanie Zamku w Nowym Wiśniczu to wspaniała lekcja historii, ale także chemii
            i troszeczkę fizyki.
            Zwiedzanie Kopalni Soli w Bochni to lekcje historii połączona z geologią. Przebywanie na wycieczce to lekcja dobrych manier i kulturalnego zachowania się.
            Tak więc nie w murach szkoły, ale cały czas nauka.

            Wycieczka odbyła się w ramach realizowanego w szkole projektu grantowego pn. Małopolska Tarcza Humanitarna. Fundusze Europejskie dla Ukrainy – Pakiet Edukacyjny.

            Uczniowie w kopalni w Bochni
            Uczniowie w zamku w Wiśniczu
            Uczniowie na warsztatach
            Uczniowie podczas zwiedzania
            Uczniowie podczas zwiedzania
            Uczniowie podczas zwiedzania
        • Przyjemne z pożytecznym

          • Przyjemne z pożytecznym

          • Dzisiaj uczniowie klasy III i IV udali się na wędrówkę po Trzebini. Zjedli pyszne lody, odwiedzili trzebiński Rynek. W drodze powrotnej zawitali do Dworu Zieleniewskich i dzięki uprzejmości Pana dyrektora M. Witonia zwiedzili dworek i poznali historię tego miejsca oraz dzieje naszego miasta. Zobaczyli także aktualną wystawę. Jeden spacer, a tyle przyjemności

            Uczniowie klas 3 i 4 podczas zwiedzania Dworku Zieleniewskich
            Uczniowie klas 3 i 4 podczas zwiedzania Dworku Zieleniewskich
            Uczniowie klas 3 i 4 podczas zwiedzania Dworku Zieleniewskich
            Uczniowie klas 3 i 4 podczas zwiedzania Dworku Zieleniewskich
            Uczniowie klas 3 i 4 podczas zwiedzania Dworku Zieleniewskich
            Uczniowie klas 3 i 4 na Trzebińskim Rynku
        • ROZRYSOWANE LEKTURY

          • ROZRYSOWANE LEKTURY

          • Uczniowie klasy IV w bieżącym roku szkolnym brali udział w innowacji z języka polskiego ,,Rozrysowane lektury". Celem zajęć było dokładne poznanie i utrwalenie omawianych treści z lektur poprzez tworzenie map myśli, rozrysowane schematy, ikonografiki i tabele. Uczniowie chętnie wykonywali swoje prace i dbali o ich estetykę.

             

            Praca Lekturownik wykonana przez ucznia klasy 4
            Praca Lekturownik wykonana przez ucznia klasy 4
            Praca Lekturownik wykonana przez ucznia klasy 4
            Praca Lekturownik wykonana przez ucznia klasy 4
            Praca Lekturownik wykonana przez ucznia klasy 4
        • Piknik Radości

          • Piknik Radości

          • 14 czerwca w naszej szkole odbył się piknik rodzinny pod hasłem "Piknik radości w słońcu i niebieskości".Wydarzenie rozpoczęła część artystyczna przygotowana przez społeczność szkolną. Uczniowie klas III i IV wraz z wychowawcami Panią Dorotą Olaszewską i Panią Alicją Kurzymską wystawili przepiękny spektakl pt. "Zagubiony czas". Opowiadał on wzruszającą historię rodzeństwa, które domagało się uwagi swoich rodziców. Ponieważ ich prośby na nic się zdały, dzieci wyruszyły na poszukiwanie zagubionego czasu mamy i taty.Następnie na scenie pojawili się uczniowie z klasy II, którzy przepięknie zatańczyli rock and rolla.Swoje talenty zaprezentowali również nasi uczniowie z Ukrainy. Wyrecytowali przepiękne wiersze, zaśpiewali piosenkę w swoim ojczystym języku, a Arina wykonała śliczny rysunek obrazujący treść śpiewanego utworu.Podczas pikniku nie mogło zabraknąć piosenek. Dzieci z klas I i II zaśpiewały dla swoich rodziców. To był wzruszający moment!Na zakończenie części artystycznej na scenie pojawiły się uczennice z klasy III i zaprezentowały piękny taniec do piosenki "Mamma mia".Zapraszamy do krótkiej fotorelacji z pierwszej części pikniku :)

            Uczniowie podczas występów na Pikniku Radości
            Uczniowie podczas występów na Pikniku Radości
            Widzowie podczas występów na Pikniku Radości
            Widzowie podczas występów na Pikniku Radośc
            Uczniowie podczas występów na Pikniku Radości
        • Wycieczka do Niepołomic i Rudna - Grant 3

          • Wycieczka do Niepołomic i Rudna - Grant 3

          • 14 czerwca uczniowie z klas 3-8 Szkoły Podstawowej nr 4 w Trzebini udali się na wycieczkę w ramach realizowanego w szkole Projektu granatowego pn. Małopolska Tarcza Humanitarna. Fundusze Europejskie dla Ukrainy - Pakiet Edukacyjny.
            Uczniowie zwiedzili Zamek w Niepołomicach, gdzie uczestniczyli w warsztatach edukacyjnych z zakresu heraldyki i symboliki w malarstwie. Następnie uczestnicy wycieczki udali się w kierunku Rudna, by zwiedzić ruiny Zamku Tenczyn. Ta część wyjazdu połączona była z integrującą grą terenową.
            To była pierwsza z zaplanowanych wycieczka w ramach realizacji w/w Grantu.

            Uczniowie klas 3-8 na zamku w Tęczynku - na tle ruin
            Uczniowie klas 3-8 na wystawie obrazów na zamku w Niepołomicach
        • WIZYTA W MUZEUM - MIEJSCU PAMIĘCI

          • WIZYTA W MUZEUM - MIEJSCU PAMIĘCI

          • W poniedziałek 12.06.23 uczniowie klasy 8 i 7 zwiedzili były niemiecki obóz koncentracyjny Auschwitz-Birkenau. Poznali trudną historię II wojny światowej - miejsce morderczej pracy i zagłady ponad miliona ofiar nazistowskiej ideologii. To miejsce uczy, aby nie być obojętnym na krzywdę innych.

            Uczniowie klasy 7 i 8 podczas zwiedzania Muzeum Pamięci w Oświęcimiu
            Uczniowie klasy 7 i 8 podczas zwiedzania Muzeum Pamięci w Oświęcimiu
            Uczniowie klasy 7 i 8 podczas zwiedzania Muzeum Pamięci w Oświęcimiu
            Uczniowie klasy 7 i 8 podczas zwiedzania Muzeum Pamięci w Oświęcimiu
            Uczniowie klasy 7 i 8 podczas zwiedzania Muzeum Pamięci w Oświęcimiu

          • Piękna jest ona: biało - czerwona

          • Dnia 19 maja zostały ogłoszone wyniki w szkolnym konkursie pt. „ Piękna jest ona: biało – czerwona: organizowanym z okazji Dznia Flagi.

            Oto wyniki:

            Kategoria fotografia:
            I m-ce - Nikodem Pędziwilk
            II m-ce - Zuzanna Tomasiak


            Kategoria plastyczna:
            I m-ce - Lena Pędziwilk
            II m-ce- Julia Pabis
            III m-ce - Jakub Kieres


            Serdecznie gratulujemy!

            Organizator: A. Pawłowska

             

            Praca konkursowa
            Laureaci konkursy z nagrodami
            Prace konkursowe
        • Konstytucja 3 Maja!

          • Konstytucja 3 Maja!

          • Dzisiaj w naszej szkole cała społeczność szkolna uroczystym apelem uczciła rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Uczniowie klasy 6 przygotowali z tej okazji uroczystą akademię. Przedstawili rys historyczny tego ważnego dla nas Polaków wydarzenia. Nie zabrakło również pieśni patriotycznych. Serdecznie dziękujemy, za tę wartościową akademię. Wiwat 3 Maj!

            Poczet sztandarowy szkoły i uczniowie klasy 6
            Uczniowie klasy 6 podczas występu na uroczystej akademii
            Uczniowie klasy 6 podczas występu na uroczystej akademii
            Uczniowie klasy 6 podczas występu na uroczystej akademii
            Uczniowie klasy 6 podczas występu na uroczystej akademii
            Uczniowie klasy 6 podczas występu na uroczystej akademii
            2
        • Projekt edukacyjny - Jan Matejko - wybitny malarz i patriota

          • Projekt edukacyjny - Jan Matejko - wybitny malarz i patriota

          • Dla upamiętnienia 185. rocznicy urodzin i 130. rocznicy śmierci Senat ogłosił 2023 r. rokiem Jana Matejki. Z tego powodu uczniowie naszej szkoły wzięli udział w projekcie edukacyjnym - "Jan Matejko - wybitny malarz i patriota".

            Matejko to jeden z najwybitniejszych artystów w dziejach Polski – jego twórczość, ale także niezłomna postawa obywatelska sprawiły, że na stałe zapisał się na kartach historii naszego kraju.

            Uczniowie klas: V,VI i VII na lekcjach historii poznawali najsłynniejsze dzieła malarza, omawiali je i nawiązywali do wydarzeń historycznych, które przedstawiają te obrazy. Poszerzyli też znajomość dotyczącą biografii Jana Matejki. Efektem pracy uczniów są piękne plakaty.

            Natomiast na lekcji plastyki uczniowie klasy VI przedstawiali własną interpretację "Autoportretu" malarza.

            W czasie wykonywania obu zadań uczniowie wykazali się kreatywnością i zaangażowaniem. Brawo!

            Uczeń klasy 6 prezentuje swój projekt
            Uczeń klasy 6 prezentuje swój projekt
            Uczeń klasy 6 prezentuje swój projekt
            Uczeń klasy 7 prezentuje swój projekt
            Uczennica klasy 7 prezentuje swój projekt
            Projekt wykonany w ramach Roku Matejki
            4
        • Dzień Kadeta w LO w Trzebini

          • Dzień Kadeta w LO w Trzebini

          • Klasa 7 i 8 miała okazję uczestniczyć w dniu otwartym w LO w Trzebini. Dzień Kadeta rozpoczął się niesamowitą akcją ewakuacji ze szkolnego boiska samego Pana Burmistrza! Wszystko wyglądało bardzo realnie. Nasi uczniowie obejrzeli także uroczysty pokaz musztry wojskowej, uczestniczyli w warsztatach z wybranych przedmiotów, uczyli się składać broń i strzelać na strzelnicy. Był to dzień pełen wrażeń i pozytywnych emocji! Czy nasi uczniowie wybiorą przyszłość w LO w Trzebini? Na pewno nie wszyscy jednak mimo wszystko ten dzień zapamiętamy na długo ;)

            Uczniowie na strzelnicy
            Pokaz dla uczniów przygotowany przez kadetów
            Pokaz dla uczniów przygotowany przez kadetów
            Pokaz uczniów LO na boisku szkolnym
            Zdjęcie grupowe uczniów klasy 7 i 8
        • Akcja "Sprzątamy dla Polski"

          • Akcja "Sprzątamy dla Polski"

          • W piątek społeczność szkolna wzięła udział w 5. edycji akcji „ Sprzątamy dla Polski” pod honorowym patronatem prezesa Rady Ministrów oraz Ministra Edukacji i Nauki.

            Przedsięwzięcie organizuje Stowarzyszenie „Dla Polski”. Akcja obywać się będzie 21 kwietnia na terenie całego kraju. 

            Celem działań jest nie tylko troska o środowisko naturalne w najbliżej okolicy, ale także kształtowanie postawy odpowiedzialności za wspólne dobro.

             

            Także i my #SprzątamyDlaPolski !

             

            Uczniowie klasy 4 podczas porządkowania terenu wokół szkoły
            Uczniowie klasy 5 podczas porządkowania terenu wokół szkoły
            Uczniowie klasy 8 podczas porządkowania terenu wokół szkoły
            Uczniowie klasy 7 podczas porządkowania terenu wokół szkoły
            Uczniowie klasy 6 podczas porządkowania terenu wokół szkoły
            Uczniowie klasy 4 podczas porządkowania terenu wokół szkoły
        • Akcja "Talenciaki"

          • Akcja "Talenciaki"

          • Dzięki akcji LIDLA - TALENCIAKI  od dzisiaj szkoła dysponuje nowym sprzętem do tenisa stołowego. Czekamy jeszcze na sprzęt do unihokeja...

        • Pokaz historyczny "Wrzesień 39"

          • Pokaz historyczny "Wrzesień 39"

          • 14 kwietnia uczniowie wszystkich klas naszej szkoły uczestniczyli w żywej lekcji historii dotyczącej września 1939 roku. Uczniowie wysłuchali krótkiej opowieści o tym, jak wybuchła II wojna światowa, a także jak zniknęła II Rzeczpospolita. Brali udział w symulacji walki, wcielali się w role sanitariuszy, łączników czy zaopatrzeniowców. Mogli przymierzyć mundur polskiego żołnierza - wz 36, zobaczyć ekwipunek i wyposażenie plecaka używanych podczas kampanii wrześniowej.  Dowiedzieli się wielu ciekawostek na temat sprzętu bojowego i sposobów walki na froncie. Wszyscy chętni mogli przymierzyć ubiór żołnierza oraz wziąć do ręki repliki broni.
            W czasie zajęć uczniowie zadawali pytania i byli bardzo zaangażowani w ich przebieg. Jednak wszyscy zgodnie stwierdzili, że czas wojny był ogromnie trudny i wymagający niezwykłej odwagi, dlatego każdy docenia obecny czas pokoju i niepodległości naszego kraju.
            Zajęcia prowadziła Grupa Artystyczna "Rekonstrukto".

            Pokaz maski gazowej z okresu II wojny światowej
            Uczniowie oglądają broń
            Pokaz munduru z okresu II wojny światowej
            Pokaz mundurów z okresu II wojny światowej
            Uczniowie oglądają broń
            Uczniowie oglądają broń
            2
        • Uczniowie klas 6 i 7 na tle szkoły

          • Akcja "Żonkile"

          • Uczniowie naszej szkoły aktywnie włączyli się do ogólnopolskiej akcji edukacyjno - społecznej: "Żonkile", poświęconej 80. rocznicy wybuchu powstania w getcie warszawskim. Najpierw samodzielnie wykonywali żonkile zgodnie z instrukcją Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, zapoznali się z gazetką szkolną oraz uczestniczyli w lekcjach historii poświęconych temu wydarzeniu. Klasy 4-6 wysłuchały opowiadania "Takich dwóch, jak nas trzech", natomiast uczniowie klas 7-8 zobaczyli film pt. "Zdążyć przed Panem Bogiem", który dzisiaj miał swoją premierę.
            Dzięki tym działaniom uczniowie poznali podstawową wiedzę historyczną na temat polskich Żydów w czasie II wojny światowej. Nie pozostali obojętni, zgodnie z hasłem przewodnim tegorocznej edycji akcji i udali się w miejsce szczególne dla Trzebini - Pomnik Ofiar Niemieckiego Faszyzmu, gdzie zapalili znicz i złożyli symboliczne żółte żonkile - symbol zbiorowej pamięci. Pamięć o przeszłości jest jedną z nadrzędnych wartości, które jednoczą, a zarazem oddają hołd poległym i utrwalają ważne wzorce jako obywatela i patrioty.

            #ŁączyNasPamięć
            #AkcjaŻonkile
            @polinmuzeum

            Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 4 na tle Pomnika Ofiar Niemieckiego Faszyzmu
            Uczniowie przygotowują papierowe żonkile
            Uczniowie przygotowują papierowe żonkile
            Uczniowie przygotowują papierowe żonkile
            Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 4 na tle Pomnika Ofiar Niemieckiego Faszyzmu
            Uczniowie przygotowują papierowe żonkile
            1
        • Uczestnicy konkursu

          • II Gminny Konkurs Matematyczny „Głowołamacze” rozstrzygnięty!

          • Dnia 31 marca 2023 roku w Szkole Podstawowej nr 4 im. Orła Białego w Trzebini odbyła się kolejna edycja Gminnego Konkursu Matematycznego.

            Do udziału w rozgrywkach zgłosiły się czteroosobowe drużyny z dwunastu trzebińskich szkół.

            Młodych matematyków przywitał Burmistrz Miasta i Gminy Trzebinia – Pan Jarosław Okoczuk, życząc im powodzenia i owocnej, drużynowej współpracy.

            Uczniowie rywalizowali rozwiązując różnorakie matematyczne zadania. O wysokim poziomie umiejętności uczniów świadczy fakt, że dopiero w wyniku dogrywki wyłoniono laureatów pierwszego miejsca.

            Zwycięska drużyna otrzymała puchar przechodni, którym będą się cieszyli przez rok.

            Oto wyniki konkursu:

            I miejsce SP Młoszowa

            Aleksander Feliksik

            Wojciech Babiarz

            Franciszek Ćwik

            Polina Hryhoruk

            II miejsce SP4

            Filip Nowak

            Aleksandra Muszak

            Maja Feszczur

            Anita Gregorczyk

            III miejsce SP Bolęcin

            Franciszek Łyko

            Michał Jania

            Krzysztof Szymula

            Wiktor Pawłowski

             

            Serdecznie dziękujemy wszystkim fundatorom nagród:

            Urząd Miasta w Trzebini

            PKO SA oddział w Trzebini

            Unimetal Recycling w Trzebini

            Firma Fagron w Trzebini

            Intermarche w Trzebini

            Piekarnia Pawlak z Myślachowic

            Sklep Lewiatan w Trzebini- Krystynowie

            Dziękujemy!

            Honorowy patronat

            www.trzebinia.pl

            Laureaci konkursu
            Burmistrz Trzebini - Jarosław Okoczuk
        • Powiatowe Dyktando w Języku Obcym

          • Powiatowe Dyktando w Języku Obcym

          • Dnia 3.04.2023 Odbyło się Powiatowe Dyktando w Języku Obcym obejmujące język angielski oraz język niemiecki. Konkurs przeznaczony był dla uczniów klas IV-VI oraz VII-VIII. Dyktando po raz trzeci zostało zorganizowane przez Szkołę Podstawową nr 4 im. Orła Białego w Trzebini pod Honorowym Patronatem Starosty Chrzanowskiego oraz Burmistrza Miasta Trzebini przy współpracy z PMDK w Trzebini oraz Szkołą Językową Extra English. Zadanie konkursowe polegało na  prawidłowym zapisaniu tekstu odczytywanego przez lektora danego języka.
            W tym roku tekst dyktanda zaczerpnięty został z powieści Charlsa Dickensa pt. "Christmas Carol" oraz wersji niemieckiej pt. "Der Weihnachtsabend".  W konkursie wzięło udział 42 uczestników z całego powiatu chrzanowskiego. Uczniowie otrzymali nagrody za I, II i III miejsce w obu kategoriach. Nagrody ufundowało Starostwo Powiatowe w Chrzanowie, firma Seppeler Ocynkownia Śląsk oraz wydawnictwo Macmillan. Poczęstunek dla uczestników i ich opiekunów zorganizowano dzięki firmie Dan Cake Polonia. Warsztaty plastyczne dla uczestników podczas oczekiwania na wyniki zorganizował PMDK w Trzebini.


            Wyniki:
            Język angielski kl. 4-6
            I miejsce Julia Patyk SP Kwaczała
            II miejsce Julia Brzóska SP nr 3 Chrzanów
            III miejsce Barbara Mikłas KSW Libiąż


            Język angielski kl. 7-8
            I miejsce Maksymilian Nowakowski SP nr 4 Trzebinia
            II miejsce Hanna Kęska SP nr 3 Chrzanów
            III miejsce Ewa Tomczyk NSP Edison


            Język niemiecki kl. 4-6
            I miejsce Zofia Wiatr PSP Czyżówka
            II miejsce Gabriela Sandecka SP nr 8 Trzebinia
            III miejsce Hanna Sobek PSP Czyżówka


            Język niemiecki kl. 7-8
            I miejsce Karol Jaśko SP nr 8 Trzebinia
            II miejsce Dominika Kącka Sp nr 8 Trzebinia
            III miejsce Maja Szczerbowska KSW Libiąż

            Uczestnicy konkursu podczas pisania dyktanda
            Rozdanie nagród podczas konkursu
            Rozdanie nagród podczas konkursu
            Uczestnicy konkursu podczas poczęstunku
            Nauczyciele sprawdzają prace konkursowe
            Rozdanie nagród podczas konkursu
            1
        • Uczniowie klas 4-8 podczas spaceru po krakowskim rynku

          • Wycieczka do Krakowa

          • 31 marca uczniowie z klas 4-7 udali się na całodniową wycieczkę do Krakowa. Rozpoczęliśmy ją od zobaczenia spektaklu teatralnego pt. "Wścibscy" w Teatrze Groteska. Przedstawienie w zabawnej formie pokazywało, że nasza ciekawość często skierowana jest tam, gdzie zaczyna się prywatność drugiej osoby i zakończyło się pouczającą puentą.

            Następnie uczniowie uczestniczyli w bardzo ciekawych warsztatach teatralnych pt. "Sekrety sceny" prowadzonych przez aktorki tego teatru. Panie oprowadziły nas po tajemniczych miejscach teatru, przedstawiły specyfikę zawodu aktora, reżysera, scenografa i akustyka. Uczniowie poznali różne rodzaje masek teatralnych, ich proces tworzenia. Mieli też możliwość przymierzenia ich i wykonywania w nich różnych ruchów.

            Potem był czas na zakup pamiątek oraz wizytę w nadal bardzo lubianym miejscu przez dzieci, czyli Mc'Donald's.

            Ostatnim punktem naszej wycieczki była wizyta w Muzeum Książąt Czartoryskich i zwiedzanie wystawy stałej z przewodnikiem. To tutaj uczniowie zobaczyli oryginalne słynne dzieła wybitnych malarzy - "Damę z gronostajem" Leonarda da Vinci oraz "Krajobraz z miłosiernym Samarytaninem" Rembrandta.

            Cały dzień upłynął nam przy pięknej wiosennej aurze, co dopełniło tę udaną wycieczkę.

            Uczniowie klas 4-8 na zapleczu teatru
            Uczniowie klas 4-8 na zapleczu teatru
            Uczniowie klas 4-8 na widowni teatru
            Uczniowie klas 4-8 podczas prezentacji masek i lalek teatralnych
            Uczniowie klas 4-8 podczas prezentacji masek i lalek teatralnych
            Uczniowie klas 4-8 podczas prezentacji masek i lalek teatralnych
            11

          • Projekt "Mistrzyni Szymborska"

          • Kolejne działania naszej szkoły w ramach realizacji projektu "Mistrzyni Szymborska" to konkurs kaligraficzny oraz gazetka poświęcona życiu i dokonaniom Wisławy Szymborskiej. Uczniowie klasy ósmej losowali wiersz naszej noblistki, a potem starali się go pięknie napisać. W obecnych czasach sztuka kaligrafii, czyli pięknego, starannego i poprawnego pisania, jest dla niektórych sporym wyzwaniem. Nauka kaligrafii, która dawniej była przedmiotem w szkole, miała kształtować charakter oraz cierpliwość. W czasie wykonywania tego zadania tak było w naszej szkole. Zdecydowana większość wierszy została napisana starannie, poprawnie i czytelnie. Brawa za cierpliwość dla wszystkich uczniów. Kolejna gazetka poświęcona postaci Wisławy Szymborskiej tym razem zagościła na głównym korytarzu naszej szkoły.

            Wystawa prac uczniów w ramach projektu "Mistrzyni Szymborska"