Aktualności

          • Zawody tenisa stołowego indywidualne i drużynowe.

          • W piątek 12.12.2025r. odbyły się gminne zawody w tenisie stołowym w kategorii chłopców i dziewcząt, w ramach Igrzysk dzieci.

            Naszą szkołę reprezentowali:

            W kategorii dziewcząt Maja i Anita z klasy VI,

            W kategorii chłopców: z klasy VI Kuba, Wiktor i Oleksandr, z klasy V Filip, z klasy IV Paweł.

            Nikomu nie udało się awansować do zawodów na szczeblu powiatu.

            W drużynie, chłopcy zakończyli rozgrywki na fazie grupowej (Filip i Oleksandr), natomiast dziewczęta (Maja, Anita) zdobyły III miejsce.

            Serdecznie gratulujemy.

          • SUKCES NASZEJ TENISISTKI STOŁOWEJ.

          • Nasza uczennica klasy VIII awansowała do zawodów rejonowych w tenisie stołowym.

            Podczas rozgrywanych zawodów powiatowych w Trzebini - Sierszy Emilka zajęła VI miejsce.

            Serdecznie gratulujemy :)

        • Nagroda dla Emilii
          • Nagroda dla Emilii

          • Podczas Wigilii na trzebińskim rynku w dniu 13 grudnia wręczone zostały nagrody dla zwycięzców konkursu "Najpiękniejsza kartka bożonarodzeniowa".

            Z dumą informujemy, że II miejsce w kategorii klas 4-6 otrzymała uczennica klasy 5 - Emilia Pędziwilk.

            Emilka odebrała nagrodę z rąk Pana Burmistrza Jarosława Okoczuka.

            Wielkie brawa i gratulacje dla naszej uczennicy!

            Trzymamy kciuki za kolejne laury.

        • Mikołajki w klasie 8
          • Mikołajki w klasie 8

          • Świętowanie klasowych mikołajek zaczęliśmy od wspólnego dekorowania bombek, które ozdobiły choinkę.

            Następnie przyszedł czas na prezenty i celebrowanie dnia przy zapachu świeżych pierników, które z ochotą degustowaliśmy.

            Przy dźwiękach świątecznej muzyki miło wspólnie spędziliśmy czas.

          • Sukces Naszej Drużyny w Tenisie stołowym.

          • W dniu dzisiejszym podczas gminnych zawodów w tenisie stołowym drużynowym, nasza drużyna dziewcząt zajęła III miejsce.

            Naszą Szkołę reprezentowały uczennice klasy VIII Emilka i Wiktoria.

            Serdecznie gratulujemy.

        • Konkurs „Świąteczne Anioły”
          • Konkurs „Świąteczne Anioły”

          • Zachęcamy uczniów z klas 1-8 do wzięcia udziału w konkursie plastycznym.

            Prace konkursowe przynosimy do 7 stycznia 2026r. do nauczyciela plastyki.

            Proszę o zapoznanie się z regulaminem.

        • logo portalu
          • Portal Wsparcia Edukacyjno-Specjalistycznego

          • 6 października 2025 r. Ministerstwo Edukacji Narodowej uruchomiło stronę wsparcie.gov.pl, na której działa Portal Wsparcia Edukacyjno-Specjalistycznego. To miejsce, gdzie nauczyciele, psychologowie, pedagodzy oraz rodzice mogą znaleźć darmowe narzędzia przesiewowe i diagnostyczne pomagające w rozpoznaniu potrzeb, umiejętności i predyspozycji dzieci. Portal jest całkowicie darmowy i dostępny online. Oto link:

            Portal Wsparcia

        • Lekturowy lapbook
          • Lekturowy lapbook

          • Uczniowie z klasy 8 na zajęciach rozwijających "Z kamerą wśród lektur szkolnych" dokonali kreatywnego podsumowania omawianej ostatnio lektury "Kamienie na szaniec"

            Praca w grupach dała owoce w postaci wykonania trzech lapbooków o głównych bohaterach: Rudym, Alku i Zośce.

            Przydadzą się one przed egzaminem, kiedy będziemy powtarzać i przypominać tematykę lektur obowiązkowych.

        • Jubileusz 130-lecia Szkoły Podstawowej nr 4 im. Orła Białego
          • Jubileusz 130-lecia Szkoły Podstawowej nr 4 im. Orła Białego

          • 13 listopada 2025roku, z ogromną dumą i radością, świętowaliśmy jubileusz 130-lecia naszej szkoły. Swoją obecnością zaszczycili nas: I Małopolski Wicekurator Oświaty Pan Artur Pasek, Pani Ewa Jędrysik Wicestarosta Powiatu Chrzanowskiego i absolwentka naszej szkoły, Zastępca Burmistrza Miasta Trzebini Pan Jarosław Głogowski wraz z reprezentującymi Radę Miasta Panią Katarzyną Majewską oraz Panią Moniką Kłak-Gorlewicz, a także Pani Jolanta Różowska Dyrektor Trzebińskiego Centrum Administracyjnego. Na uroczystość przybyli również: rodzice, dyrektorzy trzebińskich szkół i przedszkoli, emerytowani dyrektorzy, nauczyciele oraz absolwenci i sympatycy szkoły.

            Rozpoczynając uroczystość, Pani dyrektor Aneta Gawin podkreśliła w swoim wystąpieniu, że szkoła to dynamiczna i zmienna struktura, jednak jej fundamenty – uczeń, rodzic i nauczyciel pozostają stałe i niezmienne. To przede wszystkim ludzie – Ci, którzy byli, Ci, którzy są i Ci, którzy nadejdą – tworzą przestrzeń, w której dziecko czuje się wartościowe i kochane.

            Następnie głos zabrali zaproszeni goście, którzy gratulowali długoletniej, owocnej działalności szkoły i życzyli dalszych sukcesów w jej funkcjonowaniu i odnoszeniu sukcesów na różnych polach.

            Kolejnym punktem programu była część artystyczna. Najpierw do uroczystego ślubowania przystąpili uczniowie klasy I pod kierunkiem p. Eweliny Masialskiej. Następnie publiczność obejrzała przedstawienie w wykonaniu uczniów z klas 4-6 pt. „Czas płynie, a szkoła trwa… już 130-lat”, którego scenariusz, scenografię, kostiumy i muzykę przygotowały: p. Alicja Kurzymska, p. Agnieszka Pawłowska, p. Anna Pawletta. Widowiskową jego częścią był energetyczny taniec uczniów z klas 2-3, do którego choreografię ułożyły: p. Dorota Olaszewska i p. Beata Radmacher- Muzyka.

            Występ obejmował inscenizacje dotyczące historii szkoły, prezentację przemówień hrabiego Potockiego- założyciela szkoły, piosenki i taniec. Całość wywarła ogromne wrażenie na gościach i całej publiczności zebranej na sali gimnastycznej.

            Po części artystycznej zaproszono gości do degustacji okolicznościowego tortu, obejrzenia wystawy prac plastycznych i kronik. Goście chętnie wpisywali się również do księgi pamiątkowej.

            W dalszej części spotkania przewidziano poczęstunek i rozmowy międzypokoleniowe, które stały się okazją do wspomnień, wymiany doświadczeń i spotkań po latach. Wszyscy uczestnicy podkreślali wyjątkową atmosferę wydarzenia oraz znaczenie szkoły w budowaniu lokalnej tożsamości.

            Obchody 130-lecia były nie tylko okazją do świętowania, ale również momentem refleksji nad bogatą historią placówki, jej wkładem w rozwój społeczności oraz nadzieją na dalszy, pomyślny rozwój.

            Serdecznie dziękujemy za Państwa obecność, życzenia i dobre słowo.

            To był dla nas wyjątkowy dzień.

          • Turniej Piłki Nożnej o Puchar Orła Białego.

          • Dziś na Orliku przy Naszej Szkole odbył się już XVII Turniej Piłki Nożnej Sześcioosobowej Manhattan Cup.

            Puchar Orła Białego ufundowany z okazji 130-lecia Szkoły Podstawowej nr 4 w Trzebini wręczyła Pani Dyrektor Aneta Gawin drużynie Salosu Jaworzno.

            https://przelom.pl/pl/13_sport/64919_oldboje-zagrali-dla-niepodleglej-emocje-w-krystynowie-wideozdjecia.html

          • Obchody Narodowego Święta Niepodległości na Rynku w Trzebini.

          • Uczniowie naszej szkoły wspólnie z mieszkańcami Trzebini uczcili rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości.

            https://przelom.pl/pl/19_region/869_trzebinia/64871_kadeci-zlozyli-slubowanie-dali-pokaz-musztry-i-samoobrony-wideo-zdjeciai.html#goog_rewarded

          • Kochamy bajki!

          • Dziś uczniowie na zajęciach świetlicowych obchodzili Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek, który przypada dokładnie na 5. dzień listopada.

            Z tej okazji świetlica zamieniła się w kino, a dzieci obejrzały bajkę pt. "Wszystkie psy idą do nieba".

            Chętni kolorowali różne postaci z bajek.

        • "Superbohater w odblaskowym stroju"
          • "Superbohater w odblaskowym stroju"

          • "Superbohater w odblaskowym stroju"-taki był temat konkursu plastycznego dla uczniów z klas 4-5.

            Wszyscy ochoczo zaangażowali się w tworzenie kreatywnych prac, które miały pokazać, jak ważne jest noszenie odblasków i bycie widocznym.

            Dziś konkurs został rozstrzygnięty.

            Nagrody za najpiękniejsze postaci superbohaterów otrzymali: Maria Sroka i Szymon Kosoń.

            Wielkie brawa!

            #odblaskowaszkola

          • Gminne Międzyszkolne Igrzyska Dzieci i Igrzyska Młodzieży.

          • Niezmiernie miło nam, że za aktywny udział w Igrzyskach Dzieci i Igrzyskach Młodzieży Szkolnej w roku szkolnym 2024/2025, zostaliśmy nagrodzeni bonem o wartości 450zł, za który kupimy sprzęt sportowy.

            Wszystkim uczniom zaangażowanym w zawody sportowe serdecznie gratulujemy.

          • TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ o PUCHAR ORŁA BIAŁEGO.


          • W ramach obchodów 130 - lecia Naszej Szkoły 11.11.2025r. na Orliku odbędzie się Turniej Piłki nożnej: "MANHATTAN CUP" o Puchar Orła Białego.

            Wszystkich uczniów oraz rodziców zapraszamy do wspólnego kibicowania.

          • Gratulacje!

          • Dziś uczennica klasy 4 - Julia Pabis- otrzymała dyplom i nagrodę za stworzenie oryginalnego odblasku.

            Konkurs szkolny- realizujący zadania akcji "Odblaskowa szkoła"- był skierowany do uczniów z klas 4-8.

            Noś odblaski- będziesz widoczny!

            #odblaskowaszkola

        • Obrazy liśćmi malowane
          • Obrazy liśćmi malowane

          • Oryginalne prace stworzyli dziś uczniowie z klasy 5 na zajęciach rozwijających "Artystyczna dusza".

            Wykorzystując zebrane liście oraz różne rodzaje farb, młodzi artyści zaprojektowali jesienne kompozycje.

            Powstały różnorakie wzory w palecie październikowych barw.